British Columbia et Alaska - Septembre 2023

L’Amérique du Nord c’est sans doute une de nos grandes passions car elle offre des grandioses spectacles naturels et des villes cosmopolites avec beaucoup d’intérêts. Cette fois on a décidé de marier nos passions en visitant aussi bien le Canada que les Etats Unis.

Comme d’habitude une fois les vacances signées on a réservé les vols, avec Air France : 2.700,14€ pour l’aller et le retour depuis Paris (on vit en région parisienne) à Vancouver pour nous deux avec valises en soute incluses. En effet les billets coutaient environ 1.000€ de moins mais deux semaines avant le départ on a découvert qu’il y avait un préavis de grève des contrôleurs aériens exactement le jour du départ : on a préféré modifier le jour de départ (avec frais de modifications) plutôt que risquer de ne pas décoller.

Ce voyage combinait un classique roadtrip en Colombie Britannique avec une semaine de croisière en Alaska. On a donc réservé la croisière après les vols, en sachant que la deuxième moitié de septembre le nombre de croisières pour l’Alaska se réduit sensiblement. On a donc réservé avec Celebrity Cruises une semaine de croisière en cabine avec balcon, service de conciergerie, forfait boissons de base, wi-fi pour deux appareils, trois excursions et l’assurance pour 4.567,32€.

On a ensuite réservé la voiture pour notre roadtrip de la deuxième semaine : via Auto Europe on a réservé avec Avis une voiture de catégorie intermédiaire pour 454,37€ avec kilomètres illimités et toutes les assurances. Il faut dire que les prix des locations des voitures ont beaucoup baissés pour revenir presque au niveau avant-covid (à différence des vols).

On a ensuite réservé les hôtels : à Vancouver les trois premières nuits avant la croisière et en Colombie Britannique pour la semaine après la croisière. Tous sur leurs sites officiaux ou via Expedia (en changeant hôtel à Vancouver plusieurs fois).

Notre roadtrip prévoyait deux trajets en ferry, donc pour être sûrs de trouver de la place (surtout pour la voiture) on les a réservés avec BC Ferries.

On avait plusieurs guides : le Lonely Planet sur l’Alaska (en anglais), une Cartoville de Vancouver, le Lonely Planet sur le Canada Occidental, le Routard sur le Canada Occidental, le Guide Vert Michelin sur le Canada Occidental et l’Ulysse sur le Canada Occidental (les deux dernières on les a consultés avant le départ, mais on aurait dû prendre l’Ulysse avec nous à la place du Lonely Planet).

On a ensuite changé de l’argent pour en avoir en cas de besoin sans chercher des guichets. Notre carte de crédit ne nous facture pas des commissions si on paye dans d’autres devises, donc désormais même à l’étranger on utilise peu d’argent. On a prix 200 dollars américains et 300 dollars canadiens au CC Opéra pour 484,70€. Le taux de change avec le dollar américain dernièrement est moins intéressant.

Quelques jours avant le départ on a mis à jour notre visa électronique pour les USA, l’ESTA (qui coute 14$ valable deux ans) et fait celui pour le Canada, l’AVE (qui coute 7CAD valable cinq ans). On vous rappelle que sans ces visas vous ne pourrez pas entrer dans ces pays.

Cette fois on n’a pas réservé le parking à l’aéroport mais on a utilisé les services d’une dame qui travaille en tant que VTC : Lady Chauffeur. Le prix par trajet depuis et pour l’aéroport était de 70€ (pour nous deux), donc bien plus intéressant du prix qu’on paye pour le parking à l’aéroport.

On a oublié cette fois de nous enregistrer sur le site du Ministère des Affaires Etrangères, Fil d’Ariane : mais on vous conseille de le faire toujours (d’autant plus en ce moment).

Et c’est tout ce qu’on a réservé, on a donc attendu le jour du départ. Vous trouverez ci-dessous le récit de ce voyage spécial.

Jeudi 14 Septembre 2023

Réveil tôt, à 5h30. Café rapide et ensuite notre Lady Chauffeur (elle s’appelle Hayatte) arrive à l’heure à 6h30. Il y a du monde, mais sans embouteillages et on arrive à l’aéroport Charles de Gaulle vers 7h15. On paye les 70€ à Hayatte et on se donne rendez-vous au 2 octobre.

Check-in rapide (automatique), douane avec le PARAFE (donc automatique) tout aussi rapide tout comme les contrôles de sécurité (pas automatiques).

On prend donc un petit déjeuner plus copieux chez Paul : un cappuccino, un latte, un pain au chocolat, une gourmandise au chocolat et un jus d’orange pour 14,70€. Tout bon.

On embarque à l’heure, mais au lieu de décoller à 10h15 on part à 11h00 car il y a beaucoup de trafics sur l’espace aérien du UK ! Le vol est assez tranquille, malgré une petite fille un peu pleurnicheuse. Et on atterrit à Vancouver vers 11h40 au lieu de 11h10 après environ 10 heures de vol.

On passe la douane (automatique ici aussi) rapidement, mais on attend un peu les valises qui finalement arrivent.

On prend donc le métro (Canada Line) jusqu’à Waterfront : 19,10CAD par personne. Le métro est rapide et propre (et peu de monde).

Quelques minutes à pied et on arrive à notre hôtel, le Pinnacle Hotel Habourfront : 1.891,47CAD pour une chambre vue sur le port avec wi-fi inclus pour trois nuits réservées sur leur site. En arrivant il y a un équipage d’une compagnie aérienne : mais c’est le nôtre !

La très gentille réceptionniste nous prévient que la chambre n’est pas encore prête mais cela ne devrait pas tarder, donc on s’assoit sur un canapé en attendant. Et en effet même pas 20 minutes après elle vient nous chercher car la chambre est prête. On monte au 19^ème étage et on rentre dans la chambre : énorme, propre et avec une vue exceptionnelle sur le port, la baie et les montagnes aux alentours de Vancouver.

Un bagagiste hyper sympa nous livre nos valises et nous prodigue plein de conseils (et on lui donne un bon pourboire). On défait nos valises et on se rafraichit avant de sortir.

On fait donc une longue promenade le long du très beau Waterfront avec des vues magnifiques sur la baie et les montagnes aux alentours.

On s’arrête chez Tim Hortons (490 Hornby St Unit 101, Vancouver, BC V6C 3J1) où on prend dix mini-bits de pâte de donuts aromatisés, un muffin au chocolat, un latte et une citronnade pour 14,70CAD. Toujours bon notre Tim !

On arrive ensuite au Vancouver Lookout : 40,52CAD par personne et en quelques secondes des ascenseurs panoramiques nous amènent à la plateforme d’où l’on a un beau panorama sur la ville et ses alentours.

On rentre donc à l’hôtel pour se reposer avant le diner qu’on va faire chez Heritage Asian Eatery (1108 W Pender St, Vancouver, BC V6E 4J6) : des potstickers (raviolis), un chicken bowl, des dandan noodels, une bière Sapporo et un Perrier pour 59,87CAD. Assez bon.

Ensuite on se promène sur le Waterfront pour assister à un beau coucher de soleil avant de rentrer fatigués à cause de la longue journée et passer notre première nuit à Vancouver.

Vendredi 15 Septembre 2023

Nuit un peu difficile à cause du décalage horaire. On se réveil tôt et après un café et un snack (amené de la France) dans la chambre on sort et on s’arrête au même Tim Hortons que hier pour un petit déjeuner plus copieux : deux cappuccinos, un muffin à la myrtille et un au chocolat pour 10,67CAD.

La première étape de ce matin c’est Chinatown, la plus ancienne et importante du Canada, mais en se rapprochant on croise beaucoup de clochards et en pensant de mieux faire on change de chemin mais on se retrouve au milieu de East Hastings qui est un refuge pour les clochards, la plupart toxicomanes ou alcooliques. On commence donc à marcher rapidement (et avec beaucoup de peine car ils sont vraiment nombreux et leurs vies ne sont pas du tout faciles). Heureusement environ dix minutes après on quitte cette zone et on arrive à Chinatown qui est assez jolie.

On quitte Chinatown, on contourne East Hastings et on arrive dans l’un des quartiers historiques de Vancouver : Gastown. Vraiment un beau quartier avec des beaux bâtiments et même un horloge à vapeur qui sonne tous les quarts d’heure !

On rentre à l’hôtel et comme aujourd’hui c’est notre anniversaire de mariage (22 ans) on décide de s’offrir un tour en hydravion vu qu’ils partent en continuation juste devant notre hôtel. On réserve donc sur le site de la compagnie Harbour Air Seaplane un vol d’une heure à 11h30 qui passera sur les montagnes, glaciers et lacs aux alentours de la ville. Le prix est de 840CAD à deux avec une boisson incluse.

Vers 10h45 on va à la billetterie (1055 Canada Pl, Vancouver, BC V6C 0C3) où l’on choisit les places sur l’avion et on peut gouter une boisson chaude et une part de gâteau en attendant le départ. Fort heureusement c’est une journée merveilleuse avec un beau soleil et le ciel bleu (tout comme hier).

A 11h00 on décolle de la baie de Vancouver et pendant une heure on survole des paysages époustouflants en passant à côté de glaciers pérennes, de montagnes imposantes, de lacs alpins de toutes les couleurs et la mer qui rentre à l’intérieur des terres en devenant presque un fjord. Tout simplement passionnant et merveilleux : le billet pourrait sembler cher mais finalement c’est justifié. Et se poser sur l’eau c’est incroyable ! On prend ensuite au bar nos boissons offertes pour célébrer ce batême de vol en hydravion : une bière et un Canada Dry.

C’est l’heure du déjeuner et on va chez Captain's Oven Pizza Vancouver (1110 W Pender St, Vancouver, BC V6E 2S1) où l’on voulait diner hier soir mais il n’y avait pas de place. On prend deux parts de pizza pepperoni, une hawaïenne (pas de critiques, les goûtes et les couleurs…), une meat lover, deux Perrier et une part de gâteau chocolate dream (le nom est assez clair) pour 28,51CAD. Tout très bon.

On va ensuite vers Downtown avec la Cathédrale protestante, la Vancouver Art Gallery, la Bibliothèque et la Cathédrale catholique : tout très joli.

Avant de rentrer à l’hôtel on revient à Gastown, cette fois pour acheter des souvenirs dans les nombreuses boutiques du quartier. Et ensuite on se repose avant de sortir à nouveau.

On repart à nouveau à pied et on arrive au beau Stanley Park, en réalité un bois à l’extrémité de la ville, mais très suggestif. On admire des magnifiques mâts totémiques des premiers Natifs Américains (First Nations). On continue ensuite se promener dans le parc et en revenant en ville de temps en temps une phoque apparait presque pour nous dire bonjour.

On va ensuite diner chez Breka Bakery & Cafe (740 W Hastings St, Vancouver, BC V6C 1A3) : on prend un panini spicy chicken et bacon, un sandwich dinde et provolone, une part de red velvet, une de cheesecake et deux jus d’orange pour 38,85CAD. Tout très bon.

On fait ensuite une belle promenade sur le Waterfront pour admirer Vancouver by night qui est très belle et à 21h00 une explosion ! C’est un canon à blanc qui tire tous les soirs à 21h00, mais quelle frayeur !

Et ensuite exténués pour la longue et intense journée on rentre à l’hôtel pour passer la nuit.

Samedi 16 Septembre 2023

La nuit passe un peu mieux que la précédente, mais encore un peu de gêne du décalage horaire. Café rapide et snack dans la chambre et ensuite chez le même Tim Hortons que hier on prend deux cappuccinos et deux Boston cream donuts pour 9,45CAD.

On prend ensuite deux Compass Cards journalières à 19,10CAD l’une (et on a le doute que le premier jour on a prix des cartes journalières au lieu d’un ticket simple) : en effet aujourd’hui on bougera en quittant le centre-ville. On prend à nouveau la Canada Line et on descend à King Edward, où chez Tim Hortons (4065 Cambie St, Vancouver, BC V5Z 0G9) on prend deux apple fritters pour 3,10CAD.

Le quartier est splendide, avec des maisons magnifiques et notre première étape c’est le Queen Elizabeth Park : un immense parc avec un magnifique jardin en fleur et une belle roseraie même si ce n’est pas la saison. Et on goute sur un banc au soleil les excellents beignets aux pommes.

On traverse à pied une autre partie de ce beau quartier pour arriver aux magnifiques Jardins Botaniques Van Dusen (25,84CAD l’entrée pour nous deux). Les jardins même en automne sont très beaux et bien entretenus et on croise même un magnifique hibou (en plus des « habituels » écureuils).

On déjeune au Garden cafe at Van Dusen (VanDusen Botanical Garden, 5151 Oak St, Vancouver, BC V6M 4H1) : deux chicken Caesar salads, une part de carrot cake, un bun à la cannelle, une bière, un Sprite et deux cafés pour 51,50CAD. Tout bon et gouté en terrasse vue jardins.

On revient au métro, station Oakridge et après deux arrêts on est au City Hall : joli, avec un beau jardin en face, une belle vue sur Vancouver et encore un beau quartier.

On reprend à nouveau le métro jusqu’à Olympic Village (on vous rappelle que Vancouver a été siège des Jeux Olympiques d’hiver de 2010) : on part d’ici pour une belle promenade le long du splendide Millbank face au skyline intérieur de la ville jusqu’au Science World.

On prend par la suite l’Expo Line jusqu’à Burrard d’où l’on arrive en quelques minutes de marche à notre hôtel pour se reposer vues les longues promenades d’aujourd’hui.

On sort à nouveau pour une belle promenade à Canada Place, d’où demain matin on embarquera pour la croisière.

On cherche ensuite un endroit pour diner mais chez Urban Fare (305 Bute St, Vancouver, BC V6C 3T6) la partie restaurant est déjà fermée, on prend donc de l’ananas en morceaux pour 4,89CAD et on va diner chez JOSS Pizza (1190 W Cordova St, Vancouver, BC V6C 0E1) juste en face du supermarché : une margherita, une pepperoni, une bière et un Lemon San Pellegrino pour 70,50CAD. Tout bon.

On retourne ensuite chez Breka Bakery & Cafe où l’on prend à emporter un cheesecake-brownie et un ultimate chocolate pour 10,55CAD qu’on mange dans la chambre (avec l’ananas) : excellents !

Prêts ensuite à passer la dernière nuit à Vancouver (et à nouveau le canon à 21h00 !).

Dimanche 17 Septembre 2023

Réveil et café dans la chambre. Mais aujourd’hui on a décidé de prendre le petit déjeuner au restaurant de l’hôtel, le P2B Restaurant & Bar (1133 W Hastings St, Vancouver, BC V6E 3T3) : on prend un French toast, des pancakes à la myrtille et deux cappuccinos pour 57,05CAD. Tout excellent !

On remonte ensuite dans la chambre, on refait nos valises et on y colle les étiquettes de la Celebrity. On fait ensuite check-out de ce bel hôtel.

On va donc tranquillement vers Canada Place à même pas 10 minutes à pied de l’hôtel. On fait une petite et rapide file pour déposer nos valises, un check-in hyper rapide, un peu di file pour passer les contrôles de sécurité et pour franchir la frontière USA vu que la destination de la croisière c’est l’Alaska, état USA.

On embarque ensuite sur la Celebrity Eclipse et on fait un briefing rapide pour la sécurité à bord. On arrive dans notre cabine (la 2141) mais nos valises ne sont pas encore là.

C’est l’heure du déjeuner et grâce à notre forfait conciergerie on a droit à un déjeuner au restaurant Moonlight sonata : deux soupes de butternut, deux piccatas de poulet, un chocolate cake et une apple pie. Tout très bon, mais pour les boissons ce n’est pas trop clair, là ce sera juste deux verres d’eau.

On va ensuite au bar Café al bacio pour prendre deux bons cafés macchiatos. Il faut reconnaitre que les cafés sur l’Eclipse sont bons.

On rentre dans la cabine : belle, mais l’étage est peut-être trop élevé (12^ème) avec une sorte de canopée qui bloque un peu la vue (mais bienvenue pour la pluie). Sans doute la cabine de l’MSC Preziosa de la croisière au Cap Nord de l’année dernière (ici le récit) était plus belle et un peu plus spacieuse (et tout compte fait le bateau aussi était plus beau).

Les valises arrivent en deux fois et on rencontre quelques difficultés pour se connecter au wi-fi, mais finalement on réussit (mais que pour la messagerie et sans envoyer de photos).

Ce sera Mozes qui nous chouchoutera pendant le voyage : en effet avec le forfait conciergerie on a un « cabin attendant » qui prendra soin de nous et de la cabine le long de la croisière. Et juste avant 17h00 le bateau part (sans chanson comme sur la Preziosa).

On va diner à l’Ocean view : un grand buffet avec beaucoup de choix. Tout bon, mais là aussi celui de la Preziosa était un poil meilleur.

On va ensuite au théâtre et on assite au premier spectacle : le comédien américain Brad Tassell. Sympa, mais pour nous qu’on n’est pas Américains ni anglophones ses blagues de temps en temps ne sont pas compréhensibles.

Et ensuite dodo pour la première nuit de croisière (et pour l’instant la mer est calme car on est à l’intérieur).

Lundi 18 Septembre 2023

La nuit passe assez tranquillement mais comme on est juste en dessous de l’Ocean view le matin tôt il y a un peu de bruit.

On est sur le point de quitter la première partie de l’Inside Passage et son beau panorama, donc le bateau bouge un peu et vues les antécédents l’un de nous prend une pastille contre le mal de mer.

On va prendre la petit déjeuner à l’Ocean view : bon et encore une fois avec un grand buffet.

Aujourd’hui journée entière de navigation. Comme le bateau commence à bouger davantage on décide de s’allonger sur un transat bord piscine couverte (dehors le temps est gris et frais).

Malheureusement malgré la pastille la personne se sent mal, on rentre donc dans la cabine où elle reste allongée au lit.

Vers 14h30 quelqu’un frappe à la porte : c’est l’housekeeping qui nous livre un petit plateau de tapas ! En effet grâce au forfait conciergerie chaque après-midi on aura droit à ce plateau avec quatre mini tapas. Pour les accompagner on « vole » du pain à l’Ocean view : quand même gouteuses.

Vers 17h30 tentative de promenade dans le bateau, mais toujours pas bien, donc la personne rentre dans la cabine pour s’allonger.

Ce soir c’est la soirée « chic » avec le Comandant. Le « survécu » assiste au spectacle style musical par la troupe du bateau : excellents. Ensuite il va diner seul à l’Ocean view, avec l’habituel bon buffet. Et il y a un serveur amoureux de l’Italie (il était sur la Concordia quand elle a fait naufrage).

En partant pain « volé » pour la personne restée dans la cabine. On commande ensuite le petit déjeuner pour le lendemain (gratuit, toujours grâce au forfait conciergerie). Et ensuite on se couche et cette nuit on change de fuseau horaire (on pass à -10 de l’Alaska depuis le -9 de la Colombie Britannique).

Mardi 19 Septembre 2023

La nuit a été un peu agitée, mais non pas car l’un de nous était malade (fort heureusement il n’a plus eu de problèmes) mais parce que le bateau bougeait beaucoup tant qu’on roulait d’un côté à l’autre du lit !

Petit déjeuner dans la chambre à 7h30 avec la commande de la veille. Et on voit l’Alaska ! La journée s’annonce ensoleillée et la mer est à nouveau calme car on est rentrés à nouveau à l’intérieur.

On accoste au port de Sitka vers 10h00. Une fois descendus (en montrant la carte sans laquelle on ne pourra pas remonter à bord comme sur la Preziosa) on se balade en attendant notre excursion.

On monte dans le car et la fille qui le conduit nous explique en même temps le déroulement de l’excursion, Taste of Sitka. On s’arrêtera tout d’abord chez Channel Club (2906 Halibut Point Rd, at Harbor, Mt bypass Rd, Sitka, AK 99835) : le déjeuner est inclus et l’on déguste du saumon cuit à la brase (avec riz et sauce hollandaise) et de la bière locale (ou du soda si vous n’aimez pas la bière). Le saumon c’est peut-être le meilleur jamais gouté tout comme la bière.

On arrive ensuite au Science Center où l’on fait une visite intéressante sur la vie et l’élevage des saumons.

On poursuit en car jusqu’à l’université, d’où l’on a un beau panorama de la ville et des montagnes aux alentours.

On revient au centre-ville, on quitte le car et on continue l’exploration sans guide : en effet ici on peut encore voir l’héritage russe (l’Alaska faisait partie de la Russie jusqu’à la deuxième partie du 1800, quand elle a été rachetée par les Etats Unis). Et grâce au beau soleil et au ciel bleu on se promène le long de la mer jusqu’au National Historical Park parsemé de mats totémiques et de merveilleux paysages.

Notre croisière est pratiquement la dernière pour l’Alaska donc les boutiques de souvenirs « bradent » leurs articles et nous on en profite. Pour revenir au port il y a une navette gratuite (mais on est debout).

Une fois dans la cabine on goute les mini tapas qui nous attendent (et du pain « volé ») : mais celles d’hier étaient meilleures. Et on va sur le pont pour profiter du soleil vu la journée splendide.

Vers 19h00 on descend au théâtre et on assite au spectacle concert de Jeri Sager : excellente ! Son expérience à Broadway est évidente.

On dine encore une fois à l’Ocean view avec l’habituel grand et bon buffet (mais cette fois on est deux). Ensuite shopping dans la seule boutique avec des prix abordables : il s’agit bien de duty free, mais les articles en vente dans les autres boutiques ce sont des marques de luxe et hors de nos moyens !

On rentre ensuite dans la cabine pour passer la nuit car entre temps le bateau est reparti et ça bouge un peu.

Mercredi 20 Septembre 2023

Heureusement la nuit a été plus tranquille que la précédente et on a mieux dormi. On va prendre notre habituel bon petit déjeuner à l’Ocean View.

Malheureusement aujourd’hui le temps est pire que hier : il pleut et il y a du brouillard. Le bateau rentre dans la baie de Yakutat pour arriver face au glacier Hubbard : majestueux, malgré le mauvais temps. Heureusement le bateau s’arrête, mieux encore il tourne à 360° pour laisser admirer le glacier à tout le monde à l’abri de la pluie dans les cabines : une merveille. Le glacier se jette dans la baie (et il semble que ce soit le seul qui continue à avancer au lieu de se fondre) et de temps en temps il y a une partie qui coule dans l’eau avec un bruit inquiétant.

Vers 11h45 le bateau repart, on va donc déjeuner à l’Ocean view, comme d’habitude : plein de monde, mais beaucoup de choix comme toujours. Et ensuite habituel café macchiato au Café al bacio.

On rentre dans la cabine pour éviter le mal de mer. Ensuite le bateau s’arrête et une vedette s’accoste : en effet le Comandant nous avait prévenu que malheureusement il y avait une personne malade à évacuer. Après une petite heure le bateau repart.

Et encore les excellentes mini tapas.

La mer est à nouveau agitée, donc l’un de nous reste allongé dans la cabine et l’autre va assister au spectacle de la troupe du bateau avec musique rock : toujours excellents.

Ensuite diner en solitaire à l’Ocean view, mais avec beaucoup de patience pour avoir les boissons (mais toujours beaucoup de choix de plats).

Prêts ensuite pour passer une autre nuit de navigation.

Jeudi 21 Septembre 2023

La nuit finalement a été plus tranquille après un début un peu agité. On prend à nouveau le petit déjeuner dans la chambre. Et malheureusement il pleut encore.

Vers 8h30 on débarque dans la capitale de l’Alaska : Juneau. On fait une petite promenade avec les parapluies ouverts (gracieusement prêtés par la Celebrity). On se met ensuite en file pour l’excursion d’aujourd’hui.

Justement, l’excursion d’aujourd’hui a été une très longue histoire avec Celebrity : à la base on avait réservé une excursion pour admirer un autre glacier, le Mendehall, mais quelques semaines avant le départ on nous informe qu’il n’y avait pas assez de places et que donc notre réservation avait été annulée et remboursée. Le problème était que désormais il n’y avait plus beaucoup d’excursions disponibles et surtout aucune pour le glacier (très énervés par cette annulation), on a donc choisi les Glacier Rainforest Gardens et l’Alaska State Museum. Mais là aussi on avait réservé le créneau de l’après-midi et quelques jours avant le départ on nous a informé que l’excursion de l’après-midi avait été annulée et on nous avait transférés au créneau du matin !

En tout cas à 9h30 on monte dans le car où un gars sympa nous amène jusqu’aux Glacier Gardens en nous expliquant pas mal de choses. Une fois descendus on monte dans une voiturette électrique (comme celles du golf, mais plus grande) couverte mais ouverte sur les côtés et on commence la visite avec une fille qui conduit et qu’en même temps nous explique ce qu’on est en train de croiser. Dommage qu’il pleuve car à la fin on est assez mouillés. Les jardins sont en effet un beau bois et on devrait avoir une belle vue, mais on ne voit grande chose à cause du mauvais temps. Avant de repartir on prend des souvenirs à la boutique.

Fort heureusement la deuxième étape est à l’intérieur de l’intéressant Alaska State Museum qui accueille des ouvrages des Natifs Américains et de l’histoire de l’Alaska avec l’arrivées des Russes, le passage aux USA et la ruée vers l’or.

On remonte ensuite à bord pour déjeuner comme toujours à l’Ocean view. Ensuite habituel café au Café al bacio. Et vers 14h30 on redescend, mais le déluge continue, donc on rentre pratiquement dans toutes les boutiques de souvenir (et de bijoux) de la Franklin Street.

Vers 16h30 on remonte à bord et on mange nos mini tapas. A 19h00 on assite à un spectacle de magie au théâtre : Bob Brizendine. Sympa et bien.

Encore un diner à l’Ocean view pendant que le bateau repart de Juneau. Et ensuite dans la cabine pour la nuit.

Vendredi 22 Septembre 2023

La nuit passe tranquille. Petit déjeuner comme toujours à l’Ocean view et ensuite on va dans la Sky Lounge du bateau en espérant pouvoir admirer des baleines, mais sans succès (en arrivant à Sitka on en avait entrevu de loin).

Heureusement il ne pleut plus et on peut sortir pour profiter du panorama et vers 11h45 on va déjeuner toujours à l’Ocean view.

A 12h45 depuis le pont 6 on accède à l’héliport à proue d’où, grâce à une invitation de la conciergerie, on assiste à l’arrivée à Ketchikan en sirotant du chocolat chaud.

On prend ensuite deux cafés macchiatos au Café al bacio et on assiste à l’amarrage au port depuis notre cabine.

On descend et on attend que l’excursion d’aujourd’hui commence : le Ketchikan Duck Tour. Duck car il s’agit d’un mix entre un car et un bateau : la première partie du tour c’est dans les rues de la ville et ensuite on rentre dans l’eau pour changer de vue. Beau et guide et « chauffeur » sympas.

Après l’excursion on se promène dans la belle ville, surtout la partie de Creek Street avec son histoire particulière (et avec des phoques qui font coucou). En rentrant on achète d’autres souvenirs.

Une fois dans la cabine on mange nos mini tapas. Ensuite on change d’habillement car ce soir c’est la soirée « chic » (on fait ce qu’on peut avec ce qu’on a) et on va au théâtre pour assister au spectacle concert d’Heather Sullivan : excellente et sympa elle aussi.

Diner comme d’habitude à l’Ocean ciew pendant que le bateau part. Et ensuite au lit.

Samedi 23 Septembre 2023

La nuit passe tranquille. On a commandé le petit déjeuner dans la cabine, mais après nous l’avoir livré on se rend compte que le panier avec le pain et les muffins n’est pas là et ça devient presque une affaire d’état, avec appels de l’housekeeping, de Mozes et d’autres ! Finalement on nous le livre.

C’est le dernier jour de croisière, toujours en navigation, mais heureusement la mer est calme. La personne qui souffre le mal de mer se cache dans la bibliothèque, au centre du bateau, alors que l’autre flâne dans les ponts.

On prend les derniers souvenirs dans le bateau et deux cappuccinos avec cinnamon roll au Café al bacio. On laisse ensuite un bon pourboire à notre Mozes qui nous a chouchouté le long de la croisière.

On déjeune comme d’habitude à l’Ocean view et on prend deux macchiatos au Café al bacio. Et ensuite dans la cabine pour se reposer.

A 14h00 spectacle de jour au théâtre : The power of love. Il s’agit d’un couple (elle vient de la Nouvelle Zélande et lui de l’Europe de l’Est) qui réinterprète des belles chansons, évidemment d’amour vu le titre : vraiment bien, surtout la fille.

On rentre ensuite dans l’Inside passage canadien et la mer est de plus en plus calme. On flâne donc dans les ponts en admirant le beau panorama.

A 19h00 on assiste au dernier spectacle de la croisière : la troupe du bateau réinterprète leurs chansons préférées des musicals. Vraiment excellents !

On dine évidemment à l’Ocean view. Ensuite dernière promenade dans les ponts avant de rentrer dans la cabine pour refaire nos valises et les laisser dehors en vue du débarquement du lendemain.

Et ensuite tristement on se couche pour la dernière nuit de croisière, mais les vacances continuent !

Dimanche 24 Septembre 2023

Réveil tôt à 6h30 car on doit quitter la cabine avant 7h30.

On dit aurevoir à notre Mozes et on va prendre le petit déjeuner pour la dernière fois à l’Ocean view. On descend ensuite au Moonlight sonata (grâce au forfait conciergerie) pour attendre notre créneau de descente que finalement sera à 8h35 au lieu de 9h05 !

On récupère les valises et on flâne à Canada Place avant de reprendre le métro à la gare pour aller à l’aéroport (3,10CAD par personne et la certitude que le premier jour on a fait des cartes journalières !).

Une fois à l’aéroport on va au comptoir Avis pour récupérer la voiture qui nous accompagnera pendant la dernière semaine des vacances : ce sera une belle Hyundai Elantra blanche avec GPS intégré (même si nous avions apporté le nôtre).

On traverse ensuite Vancouver, le Stanley Park et le Lions Gate Bridge pour emprunter la Highway 99 connue comme « Sea to sky ». Et ce nom est vraiment approprié : on admire des paysages merveilleux avec les montagnes qui plongent dans la mer avec (et du soleil).

Le nom est surtout approprié car en partant de la mer on arrive vers 13h45 en montagne dans le beau village de Whistler, qui a été siège des compétitions de ski pendant les Olympiades de 2010.

On s’arrête chez Tim Hortons (2010 London Ln, Whistler, BC V0N 1B2) où l’on prend pour déjeuner un sandwich roastbeef et cheddar, un dinde et bacon, deux Boston cream donuts et deux Sprite pour 22,70CAD. Tout bon.

On arrive dans le village et on voudrait avoir des renseignements à l’Office de tourisme, mais il y a plein de monde donc on désiste. On gare en payant 7,75CAD pour 2h30.

Quelques pas et on arrive à la base du téléphérique Blackcomb Gondola : on décide de faire le billet combiné avec l’autre téléphérique au sommet, le Peak 2 Peak Gondola, pour un total de 170CAD à deux. Le premier a un grand dénivelé et nous amène en haut de la montagne homonyme d’où l’on a une belle vue sur la vallée de Whistler. Le deuxième est davantage impressionnant et, comme on devine du nom, passe d’un sommet à l’autre en environ 15 minutes : vraiment beau et avec la possibilité d’admirer différents panoramas.

Une fois redescendus on reprend la voiture et on va à l’hôtel, le Crystal Lodge : 205,32€ pour la nuit avec wi-fi réservé via Expedia (25CAD pour le parking). Check-in rapide et tranquille. On gare la voiture dans le parking souterrain. La chambre est belle.

On se promène donc dans le village qui est joli et les arbres commencent à changer de couleur à cause du foliage en enflammant le panorama.

On s’arrête ensuite chez The Whistler Grocery Store (4211 Village Square, Whistler, BC V0N 1B4) pour prendre pour le petit déjeuner un jus d’orange, deux yaourts, du lait, une part de banana bread et une de lemon cake pour 18,54CAD.

On rentre à l’hôtel avant le diner pour se reposer. Après un tour dans le village on décide de diner au restaurant en bas de l’hôtel, The Old Spaghetti Factory (Crystal Lodge, 4154 Village Green, Whistler, BC V0N 1B4) : on prend de la mozzarella frite, des fettuccines Alfredo, des lasagnes, une bière et un Perrier pour 72,93CAD. Assez bon.

On rentre ensuite à l’hôtel pour passer la première nuit à nouveau sur terre (en plus il commence à pleuvoir).

Lundi 25 Septembre 2023

On se réveille mais malheureusement il pleut beaucoup. On prend le petit déjeuner dans la chambre avec ce qu’on a acheté hier. On fait également la lessive : 2CAD pour le lavage et 2 autres pour un cicle de séchage, mais finalement le linge sera encore humide au moment de refaire les valises.

On fait check-out et on reprend la Highway 99 dans le sens contraire pour redescendre au niveau de la mer à Squamish où l’on arrive moins d’une heure après sous le déluge.

C’est l’heure du déjeuner et on se refuge chez Boston Pizza (40167 Glenalder Pl, Squamish, BC V8B 0G2) : une pizza jambon, mozzarella et cheddar, des mac & cheese, un cheesecake, un brownie, un 7up, un Pepsi et deux cafés pour 82,54CAD. Tout assez bon et gâteaux excellents.

Malheureusement il continue à pleuvoir : il est inutile donc de prendre le téléphérique comme prévu. On se dirige vers Britannia Beach pour visiter le Britannia Mine Museum (83,90CAD à deux) : visite intéressante et guide très sympa. En sortant on prend d’autres souvenirs.

On s’arrête à la chute de Shannon Falls : malgré la pluie la vue de cette chute est impressionnante et très scénographique.

Il continue à pleuvoir, donc on va à l’hôtel, le Sandman Hotel & Suites : 192,60CAD pour la nuit avec parking, wi-fi et petit déjeuner inclus réservé directement sur leur site. Chambre belle avec une toute petite kitchenette incluse. On en profite pour faire un autre cycle de séchage du linge (encore humide) pour 2CAD.

On décide d’aller chercher quelque chose pour le diner qu’on fera dans la chambre vu le mauvais temps, mais dans le Walmart à côté il n’y a pas de produits frais ! Donc en centre-ville on trouve un Save on Foods (1301 Pemberton Ave, Squamish, BC V8B 0A1) où l’on prend une chicken Caesar salad, trois cheddar sausage rolls, des chips au cheddar, du melon en morceaux, une part de peach pie et un Perrier pour le diner plus du bacon sec à ramener à la maison pour un total de 41,95CAD. Et on découvre que si on veut des boissons alcoolisées, rien qu’une bière, il faut aller dans un liquor store !

Il pleut à nouveau beaucoup, on rentre donc à l’hôtel et on repasse le linge. On dine ensuite en découvrant qu’il n’y a pas de sauce dans le Caesar salad mais uniquement du citron ! Tout le reste est bon.

Et ensuite on se couche tranquillement pour la nuit.

Mardi 26 Septembre 2023

La nuit passe tranquille et ce matin il ne pleut plus. Petit déjeuner correct et ensuite check-out.

On reprend donc la Highway 99 et on réussit de temps en temps à s’arrêter à des viewpoints pour prendre quelques photos et ensuite on arrive à Horseshoe Bay où l’on se met en file pour prendre le ferry que pour 112,80CAD nous amènera à Nanaimo sur la Vancouver Island.

La traversée est d’environ 1h30, mais tranquille même si le temps se couvre et de temps en temps il pleut, mais on peut admirer le paysage.

Une fois débarqués on s’arrête chez Save on Foods (2000 Island Hwy N #103, Nanaimo, BC V9S 5W3) où l’on prend deux club sandwichs au thon, deux au roastbeef et fromage, six cinnamon rolls et une canette d’eau pour 21,13CAD.

On emprunte ensuite la Pacific Rim Highway 4 qui traverse l’île d’est en ouest et qui nous offre encore une fois des beaux panoramas malgré la pluie de temps en temps.

Comme c’est l’heure du déjeuner on s’arrête au Little Qualicum Falls Park. On mange les club sandwichs et deux cinnamon rolls et ensuite on explore ce petit parc provincial : les chutes, surtout celle supérieure, sont très belles et le bois l’est tout autant. Et heureusement il ne pleut pas.

On reprend la highway et on s’arrête au Cameron Lake : vraiment beau. Quelques kilomètres et on arrive au MacMillan Park, plus précisément à Cathedral Grove. Même s’il pleut à nouveau (pas beaucoup heureusement) les magnifiques arbres centenaires nous abritent et la capuche est suffisante. Encore un beau parc !

On reprend la voiture et en quelques minutes on est à Port Alberni, où l’on passera la nuit, notamment au Best Western Plus Barclay Hotel : 245,90CAD pour la nuit avec parking et wi-fi réservé directement sur leur site. La chambre est belle, tout comme l’hôtel.

On dine au restaurant de l’hôtel, le Stamps Cafè (4277 Stamp Ave, Port Alberni, BC V9Y 7X8) : des crab cakes (boulettes de crabe), un cheeseburger, un meatloaf (pain de viande), un 7up et une bière pour 82CAD. Tout bon et copieux.

On remonte ensuite dans la chambre pour passer la nuit.

Mercredi 27 Septembre 2023

Une autre nuit tranquille. On descend à nouveau pour le petit déjeuner au Stamps Cafè où l’on prend des pancakes, un petit déjeuner « fit & light » (œuf poché, fruits, yaourts er pain grillé) et deux cafés pour 32CAD. Tout très bon.

On fait ensuite check-out avec une fille très gentille et sympa. Et ensuite direction la mer encore une fois sur la Highway 4. En ce moment le temps est gris et il pleuviote, mais on nous a promis du beau temps sur la côte.

La highway nous offre des panoramas splendides avec des montagnes et des lacs comme le Sproat Lake et le Kennedy Lake qui est magnifique. Et en effet une fois sur la côte il y a du soleil !

On arrive ensuite à Tofino. On gare la voiture et on se promène dans ce beau petit village sur la mer avec des belles maisons colorées.

Chez Co-op Food Store (140 First St, Tofino, BC V0R 2Z0) on prend un sandwich chicken salad, un au poulet et cheddar, des fruits en morceaux, un Canada Dry et une bouteille d’eau pour 24,65CAD.

On s’arrête sur la Long Beach qui fait partie du Pacific Rim National Park Reserve. On paye 13CAD qui sont valables pendant 4 heures pour tous les parkings des différentes plages du Parc. Et assis sur une des nombreuses buches échouées on déjeune avec ce qu’on a acheté à Tofino plus deux cinnamon rolls d’hier. Ensuite une belle promenade le long de cette magnifique plage (avec des très longues algues échouées qui ressemblent à des serpents).

On reprend la voiture et on s’arrête pour admirer deux autres plages : la Florencia Beach avec plusieurs surfeurs et la très belle Wickaninnish Beach.

On arrive ensuite à Ucluelet, où l’on passera la nuit. Mais avant d’aller à l’hôtel on traverse tout le village pour arriver à l’Amphitrite Point Lightouse où l’on gare et ensuite on parcourt les 2,5 kilomètres du spectaculaire Lighthouse Loop du Wild Pacific Trail qui nous offre des panoramas à couper le souffle sur la mer.

On va donc à l’hôtel, le Canadian Princess Lodge & Marina : 273,25CAD pour la nuit avec parking et wi-fi réservé via Expedia. Chambre spacieuse avec vue sur la lagune. Mais tout semble un peu vieillot.

C’est l’heure du diner et en allant au restaurant on croise deux daims qui mangent tranquillement dans un jardin !

On aurait voulu diner au Cedar Grill, mais même si sur leur site il semblait ouvert en réalité il est fermé !  On va donc chez Heartwood Kitchen (1682 Peninsula Rd, Ucluelet, BC V0R 3A0) : on prend des croquettes de morue, une tartare de thon, deux brownies, une bière et un Schweppes pour 101,45CAD. Tout bon mais trop cher.

Et ensuite on rentre à l’hôtel pour passer la nuit.

Jeudi 28 Septembre 2023

Réveil et petit déjeuner rapide dans la chambre avec café et derniers cinnamon rolls. On fait ensuite check-out, essence et on repart d’Ucluelet en empruntant la Highway 4 dans le sens inverse.

Il nous faut presque 4 heures pour rejoindre Victoria, capitale de la Colombie Britannique et sur la pointe méridionale de la Vancouver Island.

Il est 13h00 et on essaye quand même d’aller à l’hôtel, l’Helm’s Inn où l’on passera les deux prochaines nuits pour 321,68€ avec wi-fi inclus, réservé via Expedia (10,50CAD par jour pour le parking). Heureusement la chambre, encore mieux le studio est déjà disponible : spacieux, propre et avec une cuisine très bien équipée. Et le personnel est jeune, gentille et sympa.

Le point fort de cet hôtel en plus de la cuisine c’est son emplacement : quelques minutes à pied et on est en centre-ville.

C’est l’heure du déjeuner et on va donc chez Frankie’s Modern Diner (910 Government St #38, Victoria, BC V8W 1X3) : on prend un hamburger de bœuf avec frites et soupe de tomate, un hamburger de saumon avec frites et Caesar salad, deux cheesecakes, un verre de prosecco, une bière et deux cafés pour 110,24CAD. Tout excellent et personnel très gentille.

Ensuite on fait une longue promenade pour découvrir le centre historique de Victoria : Chinatown, Downtown, Bastion Place, Market Square, Government Street, le Johnson Bridge, le Parlement, l’Hôtel Empress, le port, le Fisherman’s Wharf… Tout très beau. Et sous un soleil merveilleux.

On achète ensuite des souvenirs et enfin aussi des cartes postales. Et à la poste 10 timbres pour l’Europe pour 28,45CAD.

En revenant à l’hôtel on s’arrête chez Thrifty Food (475 Simcoe St, Victoria, BC V8V 4T4) pour prendre pour les deux prochains diners et petit déjeuners (qu’on fera dans la « chambre ») six pizza-pops (pepperoni et fromages), une quiche au jambon, une au bacon et cheddar, une pie à la myrtille, quatre muffins aux fruits rouges, du yaourt, du lait, du jus d’orange, de l‘eau, une Canada Dry et deux sacs pour 70,09CAD. Et dans le liquor strore à côté, le Spinnakers Beer (435 Simcoe St #3, Victoria, BC V8V 4T4) on prend deux bières pour 9,38CAD.

On rentre à l’hôtel et on défait les valises. Ensuite on dine avec les deux quiches et moitié pie. Tout bon.

On sort pour profiter de Victoria by night : jolie. Une fois rentrés on écrit les cartes postales et ensuite on se couche.

Vendredi 29 Septembre 2023

Nuit assez tranquille même si le studio donne sur une route assez passante. On prend le petit déjeuner avec café, lait, yaourt, muffin et jus d’orange.

Et ensuite on prend la voiture pour arriver en moins d’une demi-heure aux The Butchart Gardens : 39,50CAD par personne. On gare la voiture et on commence à se promener dans ces merveilleux jardins encore en fleur, chaque section thématique. Comme une copine nous a dit en regardant nos photos « c’est le paradis en terre ». Et elle a parfaitement raison, sans doute les plus beaux jardins qu’on a jamais visités ! En sortant on prend deux lattes au Coffee Shop (800 Benvenuto Ave, Brentwood Bay, BC V8M 1J8) pour 11CAD et quelques souvenirs à la boutique.

On reprend la voiture et en même pas 20 minutes on arrive à Fort Rodd Hill & Fisgard Lighthouse : 8,50CAD par personne. La visite est intéressante et le phare et le panorama très beaux.

On rentre ensuite à Victoria, on laisse la voiture à l’hôtel et on va déjeuner à nouveau chez Frankie’s Modern Diner : cette fois on prend deux fish & chips, un cheesecake, une petite part de key lime pie, une bière, un verre de prosecco et un café pour 105,09CAD. Encore une fois tout excellent.

On fait ensuite une longue promenade pour admirer le Craigdarroch Castle. Ensuite encore une longue promenade en traversant un magnifique quartier pour arriver jusqu’à la mer (avec le USA et l’état de Washington en face). Et on parcourt tout le beau Beacon Hill Park jusqu’à l’hôtel.

On fait ensuite une autre lessive (une chose de moins à faire une fois rentrés) : 3CAD pour le lavage et 6CAD pour deux cycles de séchage.

On dine ensuite dans la « chambre » avec les pizza-pops (une sorte de mini panzerotti), les fruits et l’autre partie de pie. Tout bon.

Et avant de se coucher on repasse le linge et on refait nos valises.

Samedi 30 Septembre 2023

Réveil et petit déjeuner avec café, lait, yaourt, muffin et jus d’orange. Et ensuite check-out.

Aujourd’hui on va reprendre le ferry pour retourner à Vancouver, mais il est tôt et sur la route on s’arrête à Sidney : vraiment belle, avec un beau front de mer piéton.

On arrive ensuite à Swartz Bay où l’on se met en file pour le ferry : le trajet nous coute 100,80CAD et dure à peu près 1h30. La journée est splendide et les panoramas merveilleux.

Vue la belle journée on décide de réemprunter la Highway 99 jusqu’au téléphérique Sea to Sky Gondola. Normalement il nous faudrait 1h30 pour y arriver, mais il y a une circulation incroyable, non seulement à Vancouver (qu’on doit traverser), mais aussi sur l’highway et il nous faut une heure de plus.

Il y a même un peu d’attente pour garer. Mais ça valait le coup ! On paye 155,40CAD à deux et le téléphérique nous amène en quelques minutes de la mer… au ciel ! La vue est spectaculaire. A la cafétéria CoPilot cafe (Unnamed Road, Britannia Beach, BC V0N 1J0) on prend des chips au cheddar, un sandwich caprese, un sandwich brisket (avec bacon de bœuf et poivrons), un Boston cream donut, un banana bread et un 7up pour 48,59CAD qu’on déguste au soleil sur la terrasse avec vue magnifique.

On fait ensuite une promenade sur le Spirit Trail qui nous offres d’autres panoramas incroyables. Et ensuite on reprend le téléphérique pour redescendre.

Ensuite retour vers Vancouver : peu de circulation jusqu’au Lions Gate Bridge où pratiquement on ne bouge pas… Passé le pont et Downtown on arrive à Kitsilano. On gare (4CAD pour une heure) et on se promène sur la belle plage et dans le quartier qui est assez trendy et nous rappelle San Francisco ou Brooklyn.

On reprend la voiture et pour aller à l’hôtel on traverse le quartier aux alentours de l’Université de la British Columbia suivi par d’autres quartiers magnifiques qui nous rappellent l’émission Déco ou négo !

On arrive à Richmond, où l’on passera la dernière nuit de ces magnifiques vacances au Quality Hotel Airport South : 206,06CAD pour la nuit avec parking, wi-fi et petit déjeuner inclus réservé sur leur site. Check-in rapide, mais personnel peu affable. Chambre correcte mais assez vieillotte.

On dine chez Free Bird Table & Bar (5991 Alderbridge Way, Richmond, BC V6X 4C5) à côté de l’hôtel : un cheeseburger, un poulet avec waffle, un tiramisu, un nanaimo bar mason (chocolat fondu avec chantilly et noix caramélisées), un verre de prosecco, une bière et un café pour 100CAD. Tout excellent.

Petite promenade digestive, mais il n’y a rien : juste une grande route avec des hôtels et des rares restaurants. On rentre donc dans la chambre pour passer la dernière nuit en Colombie Britannique.

Dimanche 01 Octobre 2023

Réveil, petit déjeuner à buffet (correct), on referme nos valises, on fait check-out et en moins de 20 minutes on est à l’aéroport. Et on restitue notre chère Elantra après une semaine intense.

Check-in rapide (avec une valise qu’à force de souvenirs pèse exactement 23kg, le maximum consenti !). Le passage aux contrôles de sécurité est assez rapide mais on ne trouve plus une ceinture qu’on avait mis dans le sac avant de passer : sans doute elle est tombée avant mais on ne la retrouve pas. On va au duty free en face pour flâner et un membre du personnel vient nous chercher pour nous redonner la ceinture qu’ils ont retrouvé ! Pas de douane en sortant.

Et juste pour ne pas perdre l’habitude on prend d’autres souvenirs à l’aéroport en attendant le vol qui semble être à l’heure.

Finalement on décolle vers 13h35 au lieu de 13h20. Le vol est tranquille même s’ils demandent s’il y a un docteur à bord.

Lundi 02 Octobre 2023

On atterrit à 7h55 à Paris avec environ 10 minutes d’avance. La frontière est hyper rapide avec le PARAFE pour les personnes avec passeport UE. Les valises au contraire se font attendre, mais elles arrivent.

Hayatte nous annonce qu’elle est en retard à cause d’un accident qui a bloqué la circulation. En tout cas elle arrive et on est à la maison vers 10h00 (avec une remise pour le retard : 55€ au lieu de 70€).

Et aussi ces vacances merveilleuses sont terminées.

Il faut admettre que le Canada Occidental nous a intrigué davantage que le Canada Oriental (cela ne signifie pas que celui-ci n’est pas beau, bien au contraire) : les montagnes, les lacs, la mer, les plages, les glaciers sont une merveille.

Vancouver et Victoria sont très belles, surtout leur emplacement est magnifique. Et les Canadiens se sont révélés encore une fois très « cool ».

La croisière en Alaska nous a fait découvrir des panoramas à couper le souffle, malgré la météo de temps en temps ne nous a pas aidé et malgré le mal de mer d’un de nous. Finalement ça a été une belle croisière, mais globalement on a préféré MSC à Celebrity.

Maintenant on a vraiment envie de faire un circuit en Alberta avec ses splendides Montagnes Rocheuses, sans aucun doute l’un de nos prochains voyages !